WordPressのプラグインでLightweight Google Mapsというのがあります。Google Mapを表示するのに便利なのですが、現行のGoogle Maps JavaScript API バージョン3(V3)に対応していません(プラグイン本体が2008年から更新されていないようです)。
V2はサポート終了しており、既存サイトの場合はV2を使っている地図が下位互換機能を持たせたV3の地図に自動的に切り替わります。しかし新規サイトの場合はAPI-Keyが発行されないためにプラグインを利用できないことが判明。もったいないのでV3用に書き換えてみました。なお開発版でバグなどあると思いますので、ご注意ください。
本家バージョンに上書きして動かない場合は、一度プラグインの設定を保存し直すと動くかもしれません。
ダウンロード: lw-google-maps_v3_140.zip (57.2 KB)→修正版を出しました。